寵辱不驚，閒看庭前花開花落；去留無意 漫隨天外雲卷雲舒。

​

​

最近看了一部爛片，由香港影星午馬導演兼演出的「天下第一宴」，是繼周星馳「食神」之後所拍的類似題材，既然是部爛片，為何還值得寫影評？因為戲裡最後的幾句對白竟是神來之筆，與整部戲裡的對白水準相比顯得格外的突兀，但又有似曾相識的印象，忘了在哪裡讀過類似的句子，因此引起了我的好奇，想要了解這幾句對白是從哪「抄」來的？茲摘錄片中的對白如下：

“人活著就是為了將來有一天會死去”

「寵辱不驚 靜觀窗前花開花落，去留無意 閑看天上雲卷雲舒」

如果來生不再是回憶
如果精彩不再是遊戲

我願陪你再生在世
再次感動我今生摯愛的你”

根據中國某BBS網站的留言資料，這幾句話是中國「巨力集團」CEO楊子先生為祭奠死去的女友而寫的句子(不過他現在正與黃聖依鬧緋聞)，什麼，黃聖依何許人也？就是周星馳為「功夫」這部片子在中國大陸千挑萬選發掘出來的女影星，不過拍完「功夫」之後就跟周星馳鬧翻了，聽說背後替她撐腰的就是楊子。

那中國「巨力」集團的執行長又怎麼會跟黃聖依扯上關係的，因為他們倆個曾經合拍過好幾部戲，「拍戲」？？？有沒搞錯？不用懷疑，沒搞錯，楊子先生在中國除了是一家企業家的執行長之外，他還是一個電影明星，而且在「天下第一宴」這部戲裡裡也軋了一角，演的就是他自己，一個有錢的大老闆，各位可曾記得，前一陣子在網路上流傳亞洲唯一的一部「悍馬」加長型吉普車，車主就是楊子先生，在這部戲裡頭他那部拉風招搖的白色加長型「悍馬」也少不了要出來亮亮相，如果中國某BBS網站的留言資料無誤的話，戲裡面這位有錢大老闆所講的對白，其實也就是楊子先生自己寫的句子，然後在電影裡找個橋段硬把它塞進來的(難怪跟戲裡其他的對白風格迥異，好像不是同一個編劇編寫的)。

楊子先生，年紀輕輕三十出頭就出任企業的執行長(據他本人說：還是從工廠的基層工人幹起的)，又在影劇圈頗有發展，算是一個電影明星，這個人可真是神了，不過如果知道他是中共中央政治局委員楊尚昆的孫子，這一切的「成就」就沒啥好奇怪了，這樣一個天之驕子，難道他還文采飛揚，能寫出這樣的文句？(我想我們這些凡夫俗子都可以去跳樓了)，但是細看上面的句子就可以發現，文句的風格並不一致，我特別用括號括出來：「寵辱不驚，靜觀窗前花開花落；去留無意，閑看天上雲卷雲舒。」這兩句文字典雅且意境深遠，跟上下文的水準相去甚遠(我個人認為其他上下文的句子類似流行歌曲的歌詞)，那「寵辱不驚，靜觀窗前花開花落；去留無意 閑看天上雲卷雲舒。」的文句是原創於楊子這位「才子」的手筆嗎？其實也不「完全」是，根據我查尋的結果，在晚明陳眉公輯錄「小窗幽記」中記錄的明人洪應明的對聯：「寵辱莫驚，閑看庭前花開花落；去留無意，漫隨天外雲卷雲舒。生固欣然，死亦無憾；花落還開，水流不斷；我兮何有，誰歟安息？明月清風，不勞尋覓。」，而洪應明是「菜根譚」的作者，因此「菜根譚」中也收錄入了這段句子，所以最早的出處應該是「菜根譚」。其原句為︰「寵辱不驚，看庭前花開花落；去留無意，望天空雲卷雲舒。」，紅色文字的部份就是各人句子差異的部份，但基本上只是文句的修飾，整句話的原意倒是一致的，至於欣賞誰的句子就各人隨意了。

看一部爛片，能學到這樣的佳句「寵辱不驚，閒看庭前花開花落；去留無意 漫隨天外雲卷雲舒。」(請注意，上面這兩句則是我的版本)也算是小有收穫，除此之外，這部戲的編劇爛、導演爛、攝影爛、大部分的演員也爛，除了演回鍋宴傳人的小飯館老闆兼大廚的劉德一，他是大陸巴蜀地區的喜劇演員，但跟劉德華是沒啥關係的，雖然在劇本爛、導演爛與對戲的演員爛，這樣的爛環境下沒有什麼發揮的空間，但是可以看得出來他是一個優秀的演員，只是在這部戲裡可惜了。

決定一部電影的好壞有四個重要的因素，其一要有好劇本，其二要有好導演，其三要有好演員，其四要有好攝影。而我個人認為，好劇本是好電影之母，是決定一部電影成敗於否的關鍵，韓國電影工業近年來崛起亞洲，仔細分析每一部成功的韓國片，都有著極為優秀的編劇支撐著整部戲的靈魂，再加上有血有肉的導演與演員，唯美的運鏡與攝影，成就了每一部叫好又叫座的韓國電影，香港在20年前也曾有過「玫瑰的故事」這樣唯美的愛情電影與「英雄本色」這樣精彩的動作片(剛好兩部片子的男主角都是周潤發)，然而低俗粗糙的編劇最終扼殺了香港電影工業的榮景，再好的演員遇上爛劇本加上爛導演也是無力回天啊。一部電影若是有好劇本、好導演、好演員，基本上就會是一部好電影，但若能再加上優秀的攝影，更能添畫龍點睛之效，畢竟電影是屬於視覺的藝術，雖然電影裡曲折離奇的故事常能感動人心，而片中美好經典的畫面則是令人永難忘懷的，哦！我忘了，若能再加上好的配樂，那就更完美了。