Friday, April 4, 2008

復活節在翡冷翠望彌撒,只為了躲場雨


2008年3月23日星期日,我流浪到義大利的翡冷翠,這一天是復活節也是天主教最盛大的節日,不過天氣不太好,一早出門就彤雲密佈一付要下雨的天色,來到聖母百花大教堂(Saint Maria of the Flower)前面的廣場,只見人山人海、鐘鼓齊鳴好不熱鬧,我這個人最喜歡湊熱鬧、看熱鬧,當年在南美智利還因為湊熱鬧差點被當成「異議份子」抓進囚車,原來那是當地反政府示威活動。

當我一頭鑽進人堆裡,卻是怎麼擠也擠不進去,只好仗著自己比歐洲人平均身高還高一點的身高,伸長了脖子往裡頭瞧,廣場內除了有樂隊奏樂之外,還有耍大旗的,每當旗子拋向空中翻了好幾翻(這也是我僅能看到的畫面),人群就響起熱烈的掌聲,這個耍大旗的玩意兒在電影「托斯卡尼豔陽下(Under The Tuscan Sun)」也有特別描述(翡冷翠就在托斯卡尼區)。


擠在廣場看表演的人群

而所有的這一切表演都圍繞著廣場正中間的一抬大神轎,鞭炮、煙火此起彼落,煙霧瀰漫,鞭炮聲、鑼鼓聲、吵雜喧天,這讓我想起了咱們鎮瀾宮媽祖神轎出巡的陣頭,東西方的宗教崇拜儀式竟有許多相似之處,這熱鬧看著看著,天空竟飄起了細雨,真是聖祖顯靈了,不過我可沒這麼虔誠,還冒著雨朝聖,手上的寶貝相機也淋不得雨,所以趕快四出張望想找個躲雨的地方。

只見教堂的邊門開放,而且沒什麼人(大多數的觀光客都跟我一樣,擠在廣場看熱鬧),所以我就扮作信徒進教堂望彌撒去了,當然我不會忘記先把帽子脫了,然後手沾聖水在胸前畫個十字才登堂入室,在教堂裡的人群果然都是信徒,平日不輕易開啟的大門(那大門還真大,至少有三層樓高吧),在這神聖的一天開啟了,迎接正對著大門的聖母神轎,我為了想接近前面的祭壇拍照,就厚著臉皮往前擠,信天主教的信徒們果然比較知書達禮,遇到不要臉的「觀光客」還知道禮讓,就這樣不小心的讓我擠到第一排,這是一般信徒所能到達的最前線了。

圍繞著祭壇還有三排座椅,那可是要有VIP證的人才有資格坐在那兒,我猜想能坐在祭壇旁邊的人一定是類似咱們鎮瀾宮董事會的常務委員吧?其中還有一位男士身披著紅白綠義大利國旗色的彩帶,那一定是翡冷翠的市長大人吧?

在祭壇的前方立了一根柱子,約兩層樓高,上面拉了一根細鋼絲,貫穿教堂的中間走道,一直連到外面的聖母神轎上,那根細鋼絲上面繫了一隻白色的鴿子(人造的假鴿子),這是在幹什麼呢?先賣個關子,下面分曉(其實當時我也不知道)。


會「飛」的鴿子

教堂裡的管風琴不停的奏著聖樂,你們知道歐洲的教堂為什麼一定要有管風琴的設計嗎?因為當你人在現場的時候,低沈的管風琴配合歌德式的高聳圓拱建築所產生的共鳴迴音,會讓你立刻全身起雞皮,感動得兩腿發軟,當下就跪倒在聖母面前祈求寬恕,這可不是一般家裡的立體音響或環繞音效所能達到的高傳真效果,除非你家的音響等級屬於百萬俱樂部,而且還要有歌劇院水準的聆聽室。

在聖樂的引導下,主教出現了,他領著一群神職人員走出大門迎接聖母神轎,這些人在外面搞了些什麼?我這個站在最裡面的「觀光客」可一點也看不到,等這些人再回到教堂各就各位後,彌撒的儀式就正式開始了,此時在祭壇的右邊,突然出現一個來鬧場的,跨過隔欄就要衝上祭,但隨即被不知哪冒出來的安全人員強行拖走,行動很有效率又隱密,四個大漢沒讓他出聲就把他架離現場,還有人把掉在地上的鞋子也撿走,要不是在第一排還真不知道發生什麼事,現場沒有引起任何騷動。


主教出場

接著最精彩的重頭戲上演了,那隻繫在鋼絲上的假白鴿被點燃了引信,在煙火繽紛的煙霧中,順著鋼絲從教堂的祭壇「飛」向大門外的聖母神轎,在點燃了神轎上的煙火之後又夾著火花「飛」回祭壇,此時,插滿煙火的神轎開始大放異彩,隆隆的鞭炮聲綿延不覺,五彩繽紛的煙花此起彼落,所有人的目光都集中在煙霧瀰漫的神轎上,像極了咱們媽祖神轎出巡的那副熱鬧場面。


燃燒的白鴿


放煙火的神轎

等熱鬧看完了,我這個「觀光客」也該抽腿離場了,讓真正的信徒們專心的望他們的彌撒,可是我晚了一步,當迎神轎的儀式結束後,所有原本擠在廣場看熱鬧的觀光客全都湧進了教堂,怎麼這會兒全成了信徒了呢?眼看是後退無望了,只有乖乖的回頭望著聖母,一起望彌撒吧。

教堂的唱詩班唱起了義大利國寶級聖樂家Palestrina的複聲彌撒曲,我只會跟著唱最後一句:「啊~~~~~們」,然後跟著比劃十字架,舉行彌撒的教士們可說是「唱作俱佳」,大部分的經文跟祝禱詞都是用詠唱的方式,雖然我根本聽不懂義大利文唱什麼?但是我仍然覺得唱得很好聽、也同樣很感動,比主教講了20分鐘的佈道演說要生動多了,可見唱聖歌或是佛教中的誦經是很重要的宗教儀式,音樂無國界,即使教義聽不懂,光聽莊嚴的旋律就能讓你感動得淚流滿面,感覺全身充滿聖靈。


信徒們領聖體

反正我一路比著葫蘆畫瓢,人家起立我也跟著起立,人家張嘴我也張大嘴跟著啊啊啊!人家跪我也跟著跪,最後是互相擁抱,我就老實不客氣的抱著身邊覬覦已久的漂亮洋妞不放,心裡想:我是怎麼混進來的?在復活節的這一天,跟一票信徒在這裡三跪九叩的拜聖母,而且還是站在第一排,動作還不能太狀況外,因為全程有電視轉播的,攝影機就架在我對面,唉!這一切不就是為了躲場雨嗎?

冗長的彌撒終於在中午12點以前結束了,我一直擔心,再不結束我也要跨過隔欄當「鬧場」的了,因為只有這個法子才能被安全人員迅速有效的架離現場,否則回頭望著身後黑壓壓的人群,想要擠出這個教堂恐怕不可能,我急什麼呢?因為我定了12:40的火車票要去羅馬,再不閃人就要被火車放鴿子啦!你說我急不急呀?


聖母百花大教堂

No comments:

Post a Comment

請尊重智慧財產權
未經許可,禁止轉貼